那些被阉割的“名人名言”
且不说在现在浮躁的中文教育下，中文被糟蹋的惨状；而更有甚者的是，为了强化所宣扬的教化，进一步清洗愚民们的 脑神经，迎合"天朝上国、光辉传统、地大物博、老子祖上也曾阔过"等等自我麻醉的论调，满足自高自大的虚荣心，不少名人名言惨被腰斩，与上 下文脱离，成为糊弄小学生的政治工具。
Lightson
下面略略列出来的一些真实言论，加粗者是广为人知的名人 名言，而整句才是结合了上下文的完整句子。 可以看到，其中究竟有多少是偏离原意，或干脆完全相反的例子：
Lightson
-孔 子："或曰：'以德报怨，何如？'子曰： "何以报德？以直报怨，以德报德"（《论语》）
Lightson
-孔子：唯女子与小人难养也， 近之则不孙，远之则 怨。（《论语》）
Lightson
-庄子：吾生也有涯，而知也无涯，以有 涯随无涯，殆已。（《庄子》）
Lightson
-庄 子：相濡以沫，不如相忘于江湖。（《庄子》）
Lightson
-周 恩来：我是爱南开的，可是我看南开现在的趋向，是非要自绝于社会不可了。（《周恩来的历程》）
Lightson
-胡 适：据资料介绍，胡适有一个长篇演讲稿《实验主义》，最初发表在《新青年》上。文中介绍詹姆士的实在论哲学思想时说道："实 在是我们自己改造过的实在。这个实在里面含有无数人造的分子。实在是一个很服从的女孩子，她百依百顺地由我们替她涂抹起来，装 扮起来。好比一块大理石到了我们手里，由我们雕成什么像。"(《胡适作品集》第四集，台湾远流出版公司，1986年10月)
Lightson
-拿 破仑：中国是一只睡狮，一旦它醒来，整个世界都会为之颤抖。它在沉睡着，谢谢上帝，让它睡下去 吧。（这是一种说法，而另一个更加严谨的考证来自《联合早报・天下事》版的司马达文章《拿破仑"睡狮论"出自何处？》，该文认为，拿破仑从来就没有说过这 样的话。）
Lightson
-爱迪生："灵感在婴儿的头脑里可以找到，真正的天才 就是婴儿。因为年龄越小越有灵性，越是能听到上 帝的呼唤。成年人就很困难，但即使如此，如果有百分之一的灵感加上百分之九十九的努力，也不是不可能的。" 这才是那句名言（天 才是99%的汗水和1%的灵感）的真正含义所在。很遗憾，当时的记者们没有能理解爱迪生真正的意思，任意地解释成："光靠灵 感不能成为天才，关键是努力。"因此，爱迪生以后又说："如果拥有百分之一的灵感，可以引发更高一级的智慧，经过努力就能节出硕果。 如果没有灵感，再怎么努力也是白搭。发明创意的根本既是百分之一的灵感，才是最重要的。" （这句话是在他1929年2月1 日的82岁生日是讲的。摘自《科学与生活》）
Lightson
-布 莱德利（关于朝鲜战争）："红色中国不是一个寻求统治世界的强大国家。坦率地讲，参谋长联席会议的意见 是，这个战略将使我们卷入一场在错误的地点、 错误的时间和错误的敌人的战争。" （原话是当时任美国参谋长联席会议主席Bradley在1951年5月15日国会听证会上的说的一 句话："Red China is not the powerful nation seeking to dominate the world. Frankly, in the opinion of the Joint Chiefs of Staff, this strategy would involve us in the wrong war, at the wrong place, at the wrong time, and with the wrong enemy."）
甚至New York Times都专门刊有文章来澄清这个说法：
http://www.nytimes.com/1981/07/07/opinion/l-what-gen-bradley-said-about-korea-185411.html
Lightson
- 肯尼迪：我亲爱的美国人，不要问你的国家能为你做什么，问你能为你的国家做什么。我亲爱的世界人民，不 要问美国能为你做什么，问我们大家能为人类的自由做什么。
Lightson
是 非就是这样被颠倒过来的，而我们的教育系统是没有勇气、也没有可能承认事实的。
Lightson
-------------------------------------------------
"老母主义"系列旨在讨论中国的经济宪政现象。经济与宪政息息相关，了解了宪政结构，才能更 好地理解经济运行。转载请注明本文出处。
Lightson
Lightson
下面略略列出来的一些真实言论，加粗者是广为人知的名人 名言，而整句才是结合了上下文的完整句子。 可以看到，其中究竟有多少是偏离原意，或干脆完全相反的例子：
Lightson
-孔 子："或曰：'以德报怨，何如？'子曰： "何以报德？以直报怨，以德报德"（《论语》）
Lightson
-孔子：唯女子与小人难养也， 近之则不孙，远之则 怨。（《论语》）
Lightson
-庄子：吾生也有涯，而知也无涯，以有 涯随无涯，殆已。（《庄子》）
Lightson
-庄 子：相濡以沫，不如相忘于江湖。（《庄子》）
Lightson
-周 恩来：我是爱南开的，可是我看南开现在的趋向，是非要自绝于社会不可了。（《周恩来的历程》）
Lightson
-胡 适：据资料介绍，胡适有一个长篇演讲稿《实验主义》，最初发表在《新青年》上。文中介绍詹姆士的实在论哲学思想时说道："实 在是我们自己改造过的实在。这个实在里面含有无数人造的分子。实在是一个很服从的女孩子，她百依百顺地由我们替她涂抹起来，装 扮起来。好比一块大理石到了我们手里，由我们雕成什么像。"(《胡适作品集》第四集，台湾远流出版公司，1986年10月)
Lightson
-拿 破仑：中国是一只睡狮，一旦它醒来，整个世界都会为之颤抖。它在沉睡着，谢谢上帝，让它睡下去 吧。（这是一种说法，而另一个更加严谨的考证来自《联合早报・天下事》版的司马达文章《拿破仑"睡狮论"出自何处？》，该文认为，拿破仑从来就没有说过这 样的话。）
Lightson
-爱迪生："灵感在婴儿的头脑里可以找到，真正的天才 就是婴儿。因为年龄越小越有灵性，越是能听到上 帝的呼唤。成年人就很困难，但即使如此，如果有百分之一的灵感加上百分之九十九的努力，也不是不可能的。" 这才是那句名言（天 才是99%的汗水和1%的灵感）的真正含义所在。很遗憾，当时的记者们没有能理解爱迪生真正的意思，任意地解释成："光靠灵 感不能成为天才，关键是努力。"因此，爱迪生以后又说："如果拥有百分之一的灵感，可以引发更高一级的智慧，经过努力就能节出硕果。 如果没有灵感，再怎么努力也是白搭。发明创意的根本既是百分之一的灵感，才是最重要的。" （这句话是在他1929年2月1 日的82岁生日是讲的。摘自《科学与生活》）
Lightson
-布 莱德利（关于朝鲜战争）："红色中国不是一个寻求统治世界的强大国家。坦率地讲，参谋长联席会议的意见 是，这个战略将使我们卷入一场在错误的地点、 错误的时间和错误的敌人的战争。" （原话是当时任美国参谋长联席会议主席Bradley在1951年5月15日国会听证会上的说的一 句话："Red China is not the powerful nation seeking to dominate the world. Frankly, in the opinion of the Joint Chiefs of Staff, this strategy would involve us in the wrong war, at the wrong place, at the wrong time, and with the wrong enemy."）
甚至New York Times都专门刊有文章来澄清这个说法：
http://www.nytimes.com/1981/07/07/opinion/l-what-gen-bradley-said-about-korea-185411.html
Lightson
- 肯尼迪：我亲爱的美国人，不要问你的国家能为你做什么，问你能为你的国家做什么。我亲爱的世界人民，不 要问美国能为你做什么，问我们大家能为人类的自由做什么。
Lightson
是 非就是这样被颠倒过来的，而我们的教育系统是没有勇气、也没有可能承认事实的。
Lightson
-------------------------------------------------
"老母主义"系列旨在讨论中国的经济宪政现象。经济与宪政息息相关，了解了宪政结构，才能更 好地理解经济运行。转载请注明本文出处。
Lightson
Comments