Posts

Showing posts from June, 2009

Black Humor: How Chinese history be distorted?

(本文中文版) Why we say that CPC distorts the real history record? The following post is very interesting, which summarizes the view of history full of ideas of Marxist totalitarian. Although some of them are particularly Chinese characterized, they in fact applies to every totalitarian regime. Lightson We need to ponder, need to explore the true history from the cliche full of lies, to retain the real memory, to receive the true reflection. Lightson 1, historical figures is basically divided into two groups: good guys and bad guys. Lightson 2, The working people are good at any time in the history; the ruling class are the bad guys at all times. Lightson 3, The working people are diligent, courageous, intelligent and correct at all times; while the ruling class are lazy, weak, stupid and wrong at all times. Lightson 4, Whenever it is, the War Party are surely national heroes, and to vow for war is always right and patriotic; while the Peace Party are surely are scums and traitors of the na...

黑色幽默:中国的历史如何被篡改?

(English Version) 为什么说 中共惯于篡改历史 ?下面的这个帖子很有意思,对充斥着马克思主义极权思想的历史观进行了总结,虽然很多是中国特有的情况,但实际上适用于每一个极权政体。 KK 我们需要沉思,需要从这些充斥着谎言的陈词滥调中探寻真正的历史,保留真正的回忆,获得真正的反思。 KK 1、历史人物基本上只分为好人和坏人两种。 KK 2、历史上劳动人民任何时候都是好人;统治阶级任何时候都是坏人。 KK 3、历史上劳动人民任何时候都是勤劳、勇敢、聪明和正确的;统治阶级任何时候都是懒惰、软弱、愚蠢和错误的。 KK 4、历史上主战派都是民族英雄,凡是主战就是正确的和爱国的;主和派都是民族败类和汉奸,凡是主和都是错误的和卖国的。 KK   5、历史上汉族和少数民族发生冲突时,少数民族都是进犯,汉族的将领是民族英雄;中国和外国发生冲突时,则外国都是侵略,抗击外国的将领都是民族英雄。 KK 6、我国从有史以来到1949年以前,凡是无法无天、杀人越货的,都是反抗黑暗统治,是英雄好汉;1949年之后的,都是阶级敌人、反革命分子;1976年以后的,都是犯罪分子。 KK 7、任何朝代的覆灭都是因为统治阶级的腐朽。 KK 8、任何朝代开始时采取的统治措施都是进步的,应该给予肯定的;结束之前采取的统治措施都是反动的,应该坚决否定的。 KK 9、历史上所有农民起义胜利之前都是革命运动;胜利之后都是蜕化变质。 KK 10、历史上除了党领导的任何革命最终的结局都是失败。 KK 11、历史上所有革命失败原因都是没有正确的理论指导、犯了左右倾错误、没有先进的政党领导、没建立巩固的工农联盟等等;以上原因实在没有,肯定就是反革命力量过于强大,中外反革命联合绞杀。 KK 12、我国历史上的任何科学发明或创造,都比欧洲早若干年(不早的不要提)。 KK 13、我国近代以来之所以落后,是因为帝国主义列强的侵略和疯狂掠夺;帝国主义国家之所以强大是因为掠夺了别的国家。 KK 14、资本主义国家的政府一般都是敌视我们的;资本主义国家的人民对我们永远都是友好的。 KK 15、资本主义失败,是历史发展的必然趋势;社会主义失败,则是前进道路上的曲折。 KK 16、我们现在的政策从来都是英明和正确的;过去的政策肯定是错误的或存在问题的。等现在变成了过去,政策也就又开始变成错误的或存在问题的。 KK

Only one fact: Google China framed by the wire-puller

( 本文中文版 ) In the name that "there are too many pornographic information" in the Google the widely used search engine, Chinese Government launched an unprecedented overwhelming pubic criticism, and shielded many of a Google product/service. However, Chinese IT technical staff soon pointed out the bizarre fact: the so-called "highly-frequently searched yellow words" proposed by Google Suggest came out just before CCTV report and became high-frequency words at that time. lightson In short, the whole process of this event could be seen from Google Insight: lightson 1, someone searched lots of dirty words (such as "son and lover") in Google, and made Google Suggest "remembered" these words; 2, entered CCTV, and criticized Google with the proof of those "dirty words" suggested by Google Suggest; 3, Unprecedented overwhelming national criticism to Google, with all controversial opinions deleted. lightson Technical explanation (in Chinese...

真相只有一个:Google被幕后黑手陷害

( English Version ) 中国政府以Google搜索引擎上有大量黄色信息为由,对Google展开了罕见的铺天盖地的公开批评,同时又屏蔽了Google的很多产品服务。但是,国内的IT技术人员就指出了其中的诡异之处:Google搜索建议功能提供的众多黄色高频词汇是在中央电视台报道的前几天突然冒出来并成为高频词汇的。 http://sinother.blogspot.com/ 简单地说,这就是从Google Insight上看到的整个事件的过程: http://sinother.blogspot.com/ 1,有人事先在Google上大量搜索那些不堪入目的词语和短语(如"儿子和情人"),让Google搜索建议功能把这些"高频搜索词"记住; 2,然后,某个国家媒体介入,以Google的这些建议词为"证据",对Google提出控诉; 3,铺天盖地的全国大批判,同时删掉质疑的证据。 http://sinother.blogspot.com/ 具体的技术解释可以看这个链接(中文): https://docs.google.com/Doc?id=dfqptrrs_0d2f75sf9 http://sinother.blogspot.com/ 这些人没有想到的是:Google Insight让这些"高频词"的搜索时间和搜索人所在地都原形毕露。这是对造假者最有力的证据和控诉。 http://sinother.blogspot.com/ 虽然国内也有一些 中立的意见 ,认为从Google Trends上看,并没有直接的证据证明Google是被陷害的。但是,在随后众多的网友的讨论中,矛盾集中在Google Trends和Google Insight的数据解读的差异上。虽然对数据的解读存在争议,但是,仍然有无法解释的"合理怀疑"表明有人故意搜索了大量的黄色词汇。 http://sinother.blogspot.com/ 而最后结论就是:Google被陷害。被谁呢?人人心照不宣。 http://sinother.blogspot.com/

Google: netizen's comments explain true public opinion (EN)

Image
Propaganda mouthpiece of the CPC criticized Google China again in the name of "Beijing Net-Assessment-Committee", and the major domestic internet media reproduced the news rapidly. However, like the other news on Blocking-Google this time, the public response confronted the official firm propaganda badly. Ironically, the official propaganda is reported in the name of "people strongly demand to punish Google", but netizen's comments to relative news were telling a totally different story. Thus, the national news agencies and news websites had to delete lots of comments of netizen's to the relative news by some technical measures. http://sinother.blogspot.com/ News first published from people.com.cn: Beijing Net-Assessment-Committee Strongly condemned outside media's accusations against China's punishment to Google (The sectional drawing showed that the initial comments had all been deleted) http://sinother.blogspot.com/ Beijing Net-Assessment-Committe...

谷歌事件:网民评议展现真实民意(中)

Image
中共的宣传喉舌以“北京网评会”的名义再次对谷歌(Google中国)提出批评,并且国内的各大网络媒体也迅速进行了转载。和这次封杀Google的其他新闻一样,民众的反应依然和官方的高调宣传有着严重的对立。讽刺的是,官方的宣传报道是打着“人民强烈要求处罚Google”的名义,但网民对相关新闻的评价却和官方机构唱起了反调。为此,国内的新闻网站不得不通过技术手段对网友在相关新闻下的评价进行了大量的删减和限制。 http://sinother.blogspot.com/ 人民网首发的新闻: 北京网评会强烈谴责外媒无端指责我国处罚"谷歌" (截图为新闻刚发布时的评论截图,所有评论全被删除。目前原有评论已全部清空并另外计数) http://sinother.blogspot.com/ 搜狐网转载的新闻(举例): 北京网评会强烈谴责外媒无端指责我国处罚"谷歌" (从红圈处可以清楚地看到网友对该新闻的反应和评价,被删除的评论占了绝大多数) http://sinother.blogspot.com/ 讽刺的是,人民网上居然找不到该中文新闻的对应英文新闻稿。 http://sinother.blogspot.com/

点名批评Google,中国继续加大网络监控力度/Google Criticized, China continues to strengthen the control to the internet

近日,央视以罕见的力度对谷歌(Google中国)进行了大张旗鼓的批判。不但在《新闻联播》中点名批评Google,还以《新闻1+1》等各种栏目形式,由分不清美国的“GE公司”和“GM公司”的女主持人,和专家们对Google的搜索技术大张挞伐。 Recently, CCTV unprecedentedly criticized Google.cn (Google China) intensitively. CCTV scolded Google not only in the famous "7 PM News", but also in various channels such as "News 1 +1". A female host, who failed to differentiate "GE" from "GM", made a massive assault to Google's search technology. http://lightsoncn.blogspot.com/ 联想到工信部前段时间刚刚宣布的、要求在7月1日以后销售的每一台电脑中安装的绿坝过滤软件,很显然,中国共产党政府已决定要继续加强对网络的监控力度。不但要通过安装电脑软件对电脑实体进行控制,同时也要通过对Google这样的使用极为方便的网站进行敲打,以此为后续可能的进一步的网络监控力度的加大做好铺垫。对Google的批评实际上只是为绿坝软件做一个铺垫。 The reports reminded people of the news that MIIT(Ministry of Industry and Information Technology)had just announced the requirement of the installation of the filtering software named "Green Dam" ( Lv Ba in Chinese) in every sold PC since the coming July 1st. It is clear that the Chinese Communist Party (CCP) has...

中国极权政体着意纂改历史/Totalitarian Regime in China purposely distorts the history

身处当代中国,也许能体会到最为无奈的事情:任何时候,你所收到的信息都是处于系统性的监控和有意识的扭曲之中。在公开传播的信息中,所能听到的每一条信息几乎都是经过审核的好的信息。虽然随着信息技术的发展,现在对信息进行监控和篡改的难度在提高,但拥有话语权的阶层也在持续不断地“前进”中。 In contemporary China, the most awkward thing that one experiences might be: whatever information you receive, they are under systematic monitoring and intentional distortion. In the openly disseminated information, almost all information one receives is a censored "good news". With the development of the information technology, it is more and more difficult to censor or to tamper with news, however, the skills of the "Powerful class" is also continuing to improve. http://lightsoncn.blogspot.com/ 为什么会这样?这并不是道德或者天良沦丧的问题,这样的现象几乎在每一个马克思主义政体或者极权政体都出现了,有着它内在的必然性:对信息的控制是维持极权统治的必要手段。 Why so? This is not the problem of moral hazard. This kind of phenomenon appears almost in every Marxist or totalitarian regime, with its built-in inevitability: the control of information flow is a necessary step to maintain the totalitarian rule. http:/...