Saturday, August 28, 2010

[副刊]:3年环游世界学到的20件事/20 Things I've Learned From Traveling Around the World for Three Years 01

美国人Gary Arndt 用了三年半时间,仅携带了一个背包,游历了70个国家,回国后,他发表了本文,写出了让自己印象最深的20件事:
Lightson
1) People are generally good. 一般来讲,人们都很和善。

Lightson
2) The media lies.媒体在撒谎。
因为媒体总是喜欢炒作和简化成一个故事。媒体让我们害怕周围的世界,我们不应该那样。

Lightson
3) The world is boring.世界是乏味的。
除非发生自然灾害或者武装冲突,才会引起媒体的注意,否则,绝大多数人都是在安静地过自己的生活。

Lightson
4) People don't hate Americans.人们并不恨美国人。
人们可能会讨厌美国的政策,但一般来讲,他们并不憎恶美国人(甚至在中东)。

Lightson
5) Americans aren't as ignorant as you might think.美国人并不像你想象的那么蠢。
所谓的美国人对外界一无所知的刻板印象有几分道理,但实际上,这仅仅是因为大家都在关注美国,也都很奇怪为什么美国不能反过来关注一下自己。其实,其他国家对自己以外的世界也所知不多。

Lightson

--
博客地址:http://lightson.blog.hexun.com/
永久地址:http://lightsoncn.blogspot.com/
欢迎订阅(推荐Google Reader):http://lightsoncn.blogspot.com/feeds/posts/default

我最近在玩和讯微博,很方便,很实用,你也来和我一起玩吧!
去看看我的微博吧!http://t.hexun.com/4648775/default.html

No comments: